معنى الكلمة "different strokes for different folks" بالعربية

ماذا تعني "different strokes for different folks" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

different strokes for different folks

US /ˈdɪf.rənt stroʊks fɔːr ˈdɪf.rənt foʊks/
UK /ˈdɪf.rənt strəʊks fɔː ˈdɪf.rənt fəʊks/
"different strokes for different folks" picture

تعبير اصطلاحي

الناس فيما يعشقون مذاهب, لكل شيخ طريقة

different people have different tastes, interests, or ways of doing things

مثال:
I don't understand why he likes camping in the rain, but different strokes for different folks.
لا أفهم لماذا يحب التخييم تحت المطر، ولكن الناس فيما يعشقون مذاهب.
Some people prefer working at night while others like the morning; different strokes for different folks.
يفضل البعض العمل ليلاً بينما يحب الآخرون الصباح؛ الناس فيما يعشقون مذاهب.